逾7成儿童水上用品不符欧洲安全标準 全部检出有可能致癌物质「萘」

2020年6月15日 年月日
转发
电邮此页面

踏入盛夏,家长会为孩子购买不同类型的水上用品,确保子女在嬉水或游泳时的安全。然而,消费者委员会测试22款儿童水上用品,发现质素欠理想,逾7成样本不符合欧洲安全标準,包括存在倾侧下沉、物料接缝裂开、安全扣鬆脱,或充气活塞漏气等风险。消委会特别关注婴儿游泳颈圈产品的安全,测试中4款样本用于固定婴儿颈部的安全扣均存在意外鬆脱的风险,家长亦须提防颈圈太紧,影响婴儿嘑吸。消委会提醒家长,任何游泳辅助用品都不是救生用品,必须时刻小心看顾儿童,避免遇溺的风险;另一方面,生产商亦应改善产品设计和质素,并详列使用说明,以保障儿童的安全。

另外,是次全部样本均检出潜在致癌物多环芳香烃,当中6款的萘含量超出德国自愿性安全标签计划的要求上限,情况令人关注;在游泳时,儿童不但可能透过嘑吸或用口吮吸时吸入,而他们幼嫩的皮肤亦有机会和水上用品因摩擦过度而引致过敏反应,当中风险绝对不能忽视。消委会敦促生产商尽力降低产品中多环芳香烃的含量,以保障儿童健康。

消委会测试22款儿童水上用品,主要有两大类,第一类是供嬉水用的水上玩具,另一类则是供学习游泳或熟习水性的儿童使用的游泳辅助用品。测试涵盖15款游泳辅助用品,包括儿童游泳胸圈、婴儿游泳颈圈及儿童游泳座椅等;以及7款儿童游泳圈俗称水泡的水上玩具样本,主要供儿童在浅水的地方作嬉水用途。由于大部分消费者未必能分辨产品属于哪一类,为保障儿童的安全,消委会是次测试参考了欧洲玩具安全标準EN71 Part 1,以及欧洲的游泳辅助用品的安全标準EN13138 Part 2,为消费者提供全面的产品质量资讯。

15款属游泳辅助用品的样本中,4款婴儿游泳颈圈及2款儿童游泳胸圈为可穿戴的游泳辅助用品,另有9款为儿童游泳座椅。根据欧洲标準指引,游泳用具附有的安全扣需以两个方向及最小50N(牛顿)的力度才能解开,防止其意外鬆脱。在这6款样本中,有5款的安全扣皆可被50N以下的力度解开,当中1款婴儿游泳颈圈更只需11.4N的力度便可解开,两种情况皆有机会导致儿童或婴儿遇溺的风险。消委会再次提醒使用婴儿游泳颈圈时若太大或太鬆,有机会在使用时而鬆脱,令婴儿遇溺。相反若颈圈太紧,则可能迫压婴儿脆弱的气管,使婴儿嘑吸困难,甚至压到婴儿颈上的颈动脉窦,或会引致心率减慢及血压下降,严重者甚至会造成休克,故根据专家意见1岁以下的婴儿不适宜游泳。

此外,儿童游泳座椅的设计应可防止婴儿掉入水中,消委会提醒,若稳定性不足,有机会导致儿童在座椅活动时,座椅倾侧或下沉,增加意外发生的风险。。测试模拟儿童坐上座椅,评估9款样本于水中的稳定性。结果显示,6款样本的表现未如理想,当主充气室出现漏气,产品的浮力不足以令座椅保持直立位置,又或支撐儿童身体;其中4款样本更仅得1个充气室,不符合标準订明充气型游泳辅助用品最少要有2个独立气室的要求;另有1款样本在水中翻转后,儿童假人模型被座椅卡着身体,未能安全逃生。

儿童用品中是否存在有害物质或添加剂,也是家长关心的一环。全部22款样本均验出萘,含量由0.2至4.3 mg/kg,当中6款的含量高于德国自愿性安全标签计划GS Mark就长时间与皮肤直接接触玩具和游泳用品的要求上限(水上玩具上限为1 mg/kg、游泳辅助用品上限则为2 mg/kg)。萘具挥发性,属于可能令人类致癌的物质,并可透过嘑吸或用口吮吸时吸入。若发现家中游泳用品有强烈的塑胶味,建议应放在通风位置,待气味散去才使用,以减低儿童摄入萘的机会。

测试亦发现,有8款样本检出菲、2款检出芘,由于菲和芘属皮肤和嘑吸道致敏物,虽然检出含量皆符合德国自愿性安全标签计划GS Mark的总量要求(水上玩具上限为1 mg/kg、游泳辅助用品上限则为10 mg/kg),惟需留意长时间接触仍有机会引致红疹或过敏反应。

至于物料的耐用性亦备受关注,例如接缝处强度欠佳,容易漏气。1款儿童游泳座椅的物料接缝处在第165次充气下裂开,未能通过欧洲标準可充气500次的要求。而欧洲标準指引亦规定,游泳辅助用品应以鲜色为主,惟所有颈圈样本及2款座椅样本都十分浅色,颜色近乎透明。厂商应改用鲜红色或橙色等颜色,让产品与水面形成强烈的颜色对比,方便家长看顾儿童,一旦发生意外,亦有助救生员寻找或拯救遇溺的儿童。

另外,印有卡通图案或动物造型的儿童游泳圈皆属于水上玩具,主要供儿童在浅水的地方作嬉水用途。参考欧洲玩具安全标準测试7款儿童游泳圈样本,发现2款的充气活塞在按进游泳圈后,塞子从游泳圈充气表面突出5毫米以上,容易被打开而导致漏气,未能符合标準要求。

儿童进行水上活动时,家长应时刻陪伴在旁,切勿掉以轻心,并应注意以下事项:

  • 选购游泳用品时,应先瞭解儿童的身体发展状况及游泳技术,并因应产品尺码、适用年龄及体重,选择合适的产品;
  • 除要小心清洁和储存外,每次使用游泳用品前,要仔细检查产品是否有破损或漏气,并细阅包装上的指引,以策安全;
  • 充气时,避免周围有尖锐物刺破或刮损用品表层,充气后必须将活塞推入用品内,避免漏气;
  • 一般吹气游泳用品虽然较舒适,但耐用程度一般较低,而泡沫型塑胶游泳用品则耐用性较高,浮力较为稳定。

消费者委员会保留所有关于《选择》月刊及网上《选择》的权利(包括版权)。