Skip to main content

逾7成兒童水上用品不符歐洲安全標準 全部檢出有可能致癌物質「萘」

  • 2020.06.15

踏入盛夏,家長會為孩子購買不同類型的水上用品,確保子女在嬉水或游泳時的安全。然而,消費者委員會測試22款兒童水上用品,發現質素欠理想,逾7成樣本不符合歐洲安全標準,包括存在傾側下沉、物料接縫裂開、安全扣鬆脫,或充氣活塞漏氣等風險。消委會特別關注嬰兒游泳頸圈產品的安全,測試中4款樣本用於固定嬰兒頸部的安全扣均存在意外鬆脫的風險,家長亦須提防頸圈太緊,影響嬰兒呼吸。消委會提醒家長,任何游泳輔助用品都不是救生用品,必須時刻小心看顧兒童,避免遇溺的風險;另一方面,生產商亦應改善產品設計和質素,並詳列使用說明,以保障兒童的安全。

另外,是次全部樣本均檢出潛在致癌物多環芳香烴,當中6款的萘含量超出德國自願性安全標籤計劃的要求上限,情況令人關注;在游泳時,兒童不但可能透過呼吸或用口吮吸時吸入,而他們幼嫩的皮膚亦有機會和水上用品因摩擦過度而引致過敏反應,當中風險絕對不能忽視。消委會敦促生產商盡力降低產品中多環芳香烴的含量,以保障兒童健康。

消委會測試22款兒童水上用品,主要有兩大類,第一類是供嬉水用的水上玩具,另一類則是供學習游泳或熟習水性的兒童使用的游泳輔助用品。測試涵蓋15款游泳輔助用品,包括兒童游泳胸圈、嬰兒游泳頸圈及兒童游泳座椅等;以及7款兒童游泳圈俗稱水泡的水上玩具樣本,主要供兒童在淺水的地方作嬉水用途。由於大部分消費者未必能分辨產品屬於哪一類,為保障兒童的安全,消委會是次測試參考了歐洲玩具安全標準EN71 Part 1,以及歐洲的游泳輔助用品的安全標準EN13138 Part 2,為消費者提供全面的產品質量資訊。

15款屬游泳輔助用品的樣本中,4款嬰兒游泳頸圈及2款兒童游泳胸圈為可穿戴的游泳輔助用品,另有9款為兒童游泳座椅。根據歐洲標準指引,游泳用具附有的安全扣需以兩個方向及最小50N(牛頓)的力度才能解開,防止其意外鬆脫。在這6款樣本中,有5款的安全扣皆可被50N以下的力度解開,當中1款嬰兒游泳頸圈更只需11.4N的力度便可解開,兩種情況皆有機會導致兒童或嬰兒遇溺的風險。消委會再次提醒使用嬰兒游泳頸圈時若太大或太鬆,有機會在使用時而鬆脫,令嬰兒遇溺。相反若頸圈太緊,則可能迫壓嬰兒脆弱的氣管,使嬰兒呼吸困難,甚至壓到嬰兒頸上的頸動脈竇,或會引致心率減慢及血壓下降,嚴重者甚至會造成休克,故根據專家意見1歲以下的嬰兒不適宜游泳。

此外,兒童游泳座椅的設計應可防止嬰兒掉入水中,消委會提醒,若穩定性不足,有機會導致兒童在座椅活動時,座椅傾側或下沉,增加意外發生的風險。。測試模擬兒童坐上座椅,評估9款樣本於水中的穩定性。結果顯示,6款樣本的表現未如理想,當主充氣室出現漏氣,產品的浮力不足以令座椅保持直立位置,又或支撐兒童身體;其中4款樣本更僅得1個充氣室,不符合標準訂明充氣型游泳輔助用品最少要有2個獨立氣室的要求;另有1款樣本在水中翻轉後,兒童假人模型被座椅卡著身體,未能安全逃生。

兒童用品中是否存在有害物質或添加劑,也是家長關心的一環。全部22款樣本均驗出萘,含量由0.2至4.3 mg/kg,當中6款的含量高於德國自願性安全標籤計劃GS Mark就長時間與皮膚直接接觸玩具和游泳用品的要求上限(水上玩具上限為1 mg/kg、游泳輔助用品上限則為2 mg/kg)。萘具揮發性,屬於可能令人類致癌的物質,並可透過呼吸或用口吮吸時吸入。若發現家中游泳用品有強烈的塑膠味,建議應放在通風位置,待氣味散去才使用,以減低兒童攝入萘的機會。

測試亦發現,有8款樣本檢出菲、2款檢出芘,由於菲和芘屬皮膚和呼吸道致敏物,雖然檢出含量皆符合德國自願性安全標籤計劃GS Mark的總量要求(水上玩具上限為1 mg/kg、游泳輔助用品上限則為10 mg/kg),惟需留意長時間接觸仍有機會引致紅疹或過敏反應。

至於物料的耐用性亦備受關注,例如接縫處強度欠佳,容易漏氣。1款兒童游泳座椅的物料接縫處在第165次充氣下裂開,未能通過歐洲標準可充氣500次的要求。而歐洲標準指引亦規定,游泳輔助用品應以鮮色為主,惟所有頸圈樣本及2款座椅樣本都十分淺色,顏色近乎透明。廠商應改用鮮紅色或橙色等顏色,讓產品與水面形成強烈的顏色對比,方便家長看顧兒童,一旦發生意外,亦有助救生員尋找或拯救遇溺的兒童。

另外,印有卡通圖案或動物造型的兒童游泳圈皆屬於水上玩具,主要供兒童在淺水的地方作嬉水用途。參考歐洲玩具安全標準測試7款兒童游泳圈樣本,發現2款的充氣活塞在按進游泳圈後,塞子從游泳圈充氣表面突出5毫米以上,容易被打開而導致漏氣,未能符合標準要求。

兒童進行水上活動時,家長應時刻陪伴在旁,切勿掉以輕心,並應注意以下事項:

  • 選購游泳用品時,應先瞭解兒童的身體發展狀況及游泳技術,並因應產品尺碼、適用年齡及體重,選擇合適的產品;
  • 除要小心清潔和儲存外,每次使用游泳用品前,要仔細檢查產品是否有破損或漏氣,並細閱包裝上的指引,以策安全;
  • 充氣時,避免周圍有尖銳物刺破或刮損用品表層,充氣後必須將活塞推入用品內,避免漏氣;
  • 一般吹氣游泳用品雖然較舒適,但耐用程度一般較低,而泡沫型塑膠游泳用品則耐用性較高,浮力較為穩定。

消費者委員會保留所有關於《選擇》月刊及網上《選擇》的權利(包括版權)。