Skip to main content

跨境消費爭議言語地域成追討障礙 消保組織糾紛互通機制保消費權益

  • 2025.10.15

現今的消費活動已經不再受地域限制,然而一旦發生消費糾紛,礙於語言差異、法律制度不同,以及投訴程序複雜等因素,往往使消費者難以跨境追討。消費者委員會近年接獲不少有關跨境消費的投訴,例如消費者自駕遊還車時遭高額索償、要求外地網店維修或更換故障產品不果,以及北上訂造傢俬後因規格不符預期而發生爭議。

為加強跨境消費保障,消委會與36個地區的消費者保護組織(消保組織),包括日本、南韓、新加坡、泰國、馬來西亞、澳門及內地超過30個省市已經達成合作協議,建立投訴個案轉介機制。若本港消費者在上述地區與營運的商戶發生糾紛,可在返回香港後向消委會提出投訴。在獲得投訴人同意後,消委會可協助將個案轉介至商戶所在地的消保組織,由對方聯絡商戶並進行調停,結果將會轉達至消委會以通知投訴人。相反亦然,若當地消費者在港遇上消費糾紛,當地消保組織亦可轉介至消委會跟進。此轉介機制不僅為消費者提供更便捷的跨境投訴渠道,亦有助提升個案處理效率。

個案一:泰國租車被指擋風玻璃崩花遭高額索償  

投訴人到泰國自駕遊,透過平台預訂當地A公司5天的租車服務,費用共泰幣(貨幣下同)5,000銖(約1,194港元)。取車時簽署的合約列明,若租車人不加購指定保險公司的超級車輛碰撞險(SCDW)而車輛受損,最高自負額為16,050銖(約3,832港元)。然而,A公司並未向投訴人提供汽車損毀的賠償收費標準及實際金額。還車時,職員指車頭擋風玻璃有一處米粒大小的崩花,並以手機首次展示一份「賠償明細表」,列明該車型的車頭擋風玻璃收費為15,000銖(約3,582港元),加上7%增值稅後,要求投訴人賠償16,050銖(約3,832港元),即合約列明的自負額上限。投訴人質疑為何取車時未獲告知賠償收費標準,但因登機時間臨近,而且語言溝通困難,於是無奈付款。事後,投訴人認為A公司未有在取車時提供完整的賠償或維修收費標準,卻於還車時徵收上限的高額賠償,懷疑涉及不良營商手法,於是回港後聯絡消委會,希望將個案轉介至泰國消費者委員會。

在香港消委會與泰國消委會調停後,A公司願意安排全額退款,將款項退回付款信用卡帳戶,個案得以順利解決。

個案二:流動電源保用期內故障聯絡網店跟進不果

投訴人是新加坡居民,於2024年8月在香港商戶B網店購買一個20,000毫安時(mAh)的磁吸流動電源,產品有一年保用期,售價約新加坡元(貨幣下同)120元(約722港元),網店額外收取35元(約210港元)運費以寄送到新加坡。投訴人使用約半年後,該產品無法正常充電,即使配合不同充電線及插座使用亦未有改善。投訴人根據保用條款,於2025年3月下旬開始透過電郵聯絡B公司,要求維修或更換,並多次發電郵要求跟進,但直至6月仍未獲任何回覆。由於B公司在香港註冊及營運,投訴人遂向新加坡消費者協會求助,要求將個案轉介至香港消委會協助調停。

香港消委會持續透過不同途徑多番聯絡後,B公司終於在約兩個月後表示已直接回覆投訴人,並會安排全額退款,個案最後順利解決。

個案三:北上訂造衣櫃規格不符預期 退訂與否惹爭議

投訴人於2021年向深圳的C傢俬店訂造書櫃,由於滿意品質,於是在2024年再往C傢俬店的門市訂造衣櫃。職員之後到投訴人的香港居所度尺,當時投訴人要求按照書櫃的規格製作。雙方沒有即場書面確認規格,由於職員當時沒有異議,投訴人以為雙方已達成共識,即衣櫃會跟書櫃一樣,分別有2.5 厘米和 3.2 厘米厚的胡桃木板作層板和邊框,六道門板厚度則為 2.2 厘米。度尺後,C傢俬店報價人民幣(貨幣下同) 13,800 元(約15,081港元),投訴人接受並支付1,000 元訂金(約1,093港元),C傢俬店向投訴人提供手寫訂貨單,上列衣櫃背板厚1.2厘米,門板厚2.2厘米,未有提及其他木板厚度。其後,投訴人收到設計圖則,發現衣櫃邊框和層板厚度只有2.2厘米,與預期不符,遂向C傢俬店投訴,重申在度尺時提出的要求。C傢俬店回覆稱當日上門僅為衣櫃的空間度尺,沒有量度書櫃的木板厚度,又指若需更換為3.2厘米厚的木板,需要特別訂購材料,投訴人要額外支付 900 元(約984港元)。投訴人認為不合理,遂向香港消委會求助,要求將個案轉介至深圳市消費者委員會。 

C傢俬店向深圳消委會解釋,由於已度尺及提供設計圖則,所以不能全額退還訂金。經過兩地消委會一段長時間的調停後,C傢俬店最終同意退回一半訂金,即500元(約546港元)。投訴人願意接受方案並到C傢俬店取回退款。

消費者跨境消費時若不幸發生爭議,謹記保留收據、訂單截圖、付款紀錄及與商戶的對話紀錄等憑證,先嘗試與商戶直接協商。若協商不果,可嘗試向居住地的消保組織求助。若居住地的消保組織及商戶所在地的消保組織已簽署合作協議,將可按機制轉介個案,嘗試以調停方式解決糾紛。消委會未來希望繼續為跨境消費者提供更多支援,保障消費權益,締造更安心的消費環境。

 

訂閱全文: https://ccchoice.org/588-cases

 

消費者委員會保留所有關於《選擇》月刊及網上《選擇》的權利(包括版權)。