揭售卖「伪冒药物」店铺名单

2011年2月15日 年月日
《选择》月刊
412
转发
电邮此页面

食用伪冒药物随时危害市民身体健康,海关过去亦多次破获涉及售卖伪冒药物的案件。为了让消费者多了解检获伪冒药物的情况,本会与海关合作,公开涉及出售伪冒药物案件的店铺名单。

由于伪冒药物可能危害市民身体健康,香港海关特别关注售卖伪冒药物的问题,亦会优先处理这类案件。此外,海关一向与制药业界及商标持有人保持紧密联系,共同监察市场情况,并迅速对违法店铺采取执法行动。在海关的严厉执法下,售卖伪冒药物的情况已受到控制。

本会与海关合作,公开涉及售卖伪冒药物案件的店铺名单,此机制可让市民大众知悉不良店铺的有关资料,可以在购买药物时作为参考,并提高警觉。涉案店铺因图利而妄顾市民健康,结果赔上了信誉,因此,公开名单亦会对其他店铺产生阻吓作用。

2010 年完结的案件

有18间店铺的经营公司、公司董事、店东或店员涉及售卖「伪冒药物」而在2010年完结的案件。当中有1间在港岛,8间在九龙,9间在新界,而其中1间在新界的店铺更先后涉案两次。19宗案件的主要类别为「应用伪造商标」,即以假乱真,或「应用虚假商品说明」,指的是药物成分与标签不符。被检控的相关罪名为「为售卖或任何商业或制造用途而管有应用伪造商标的货品」或「管有已应用虚假商品说明的货品作售卖或任何商业或制造用途」。涉及的伪冒药物包括阳痿药、风湿及关节痛药、肠胃药等。19宗案件当中,最高监禁刑期为12个星期,最高罚款为$50,000。

消费者可向海关举报

根据《商品说明条例》,出售或供应附有伪造商标或虚假商品说明的货品属严重罪行,一经定罪,最高可被判罚款$50万及监禁5年。

市民如对药物真伪有所怀疑,应立即停止服用,并向供应商或商标持有人作出查询。若果发现有售卖伪冒药物的情况,可致电海关热线2545 6182举报。

涉及售卖伪冒药物店铺详情(于2010年1月至12月完结的案件)

涉案店铺名称及地址 涉案伪冒药物名称 有关控罪(干犯人) 有关刑罚
香港
1 万得药房
中环文咸东街84-90号顺隆大厦C铺
应用伪造商标
  1. 「岷山牌」知柏八味丸
  2. 「岷山牌」六味地黄丸
a (经营该店铺的公司及1名店铺经理)
  1. 公司被罚款$20,000
  2. 店铺经理被判社会服务令120小时
九龙
2 合成大药房
尖沙咀金马伦道14号B铺
应用伪造商标
  1. 「Lilly」Gluco-Calcium
a (经营该店铺的公司)
  1. 罚款$20,000
3 嘉禾大药房
油麻地白加士街66号地下
应用伪造商标
  1. 「威而钢」「Viagra」
  2. 「Lilly」Gluco-Calcium
a (经营该店铺的公司及1名店员)
b (经营该店铺的公司)
  1. 店员被判监禁12星期
  2. 公司被分别罚款$20,000及$30,000
4 康盛大药房
深水埗大埔道186A1号地下
应用伪造商标
  1. 「犀利士」「Cialis」
a (1名店员)
  1. 社会服务令80小时
应用虚假商品说明*
  1. 「德国人体血清白蛋白」「Human Albumin 25%」
  2. 「法国普尔人血白蛋白注射液」「Normal Serum Albumin (Human)」
  3. 「东京塔牌」浓缩坐骨腰痛丸
  4. 「灭湿痛」「Bevidan」
  5. 「美国旗牌」特效救鼻丹「Ta Hou Chou Bi Tan」
  6. 「美国旗牌」风湿骨刺丹「Rheumatism And Spur Tan」
c (1名店员)
  1. 社会服务令80小时
5 信安大药房
佐敦庇利金街41号地下A-B铺
应用伪造商标
  1. 「Lilly」Gluco-Calcium
a (该店铺及1名店员)
  1. 店铺被罚款$20,000
  2. 店员被罚款$2,000
6 英杰药房有限公司
旺角太子道西104A, 106,106A号地下
应用伪造商标
  1. 「张权破痛油」
a (1名公司董事)
  1. 罚款$4,000
7 油麻地药房有限公司
油麻地碧街41- 47号地下C2铺
应用伪造商标
  1. 「威而钢」「Viagra」
a (该店铺及1名公司董事)
  1. 店铺被罚款$10,000
  2. 公司董事被判监禁3个月(缓刑24个月)
8 源泰虫草燕窝庄有限公司
尖沙咀汉口道49A号地下
应用伪造商标
  1. 「片仔癀」「Pien Tze Huang」
a (该店铺及1名店铺经理)
  1. 店铺被罚款$50,000
  2. 店铺经理被判社会服务令240小时
9 正康大药房
旺角亚皆老街58号利安大楼地下
应用伪造商标
  1. 「Biseko」5% Serum Protein Solution
a (经营该店铺的公司及1名公司董事)
  1. 公司被罚款$10,000
  2. 公司董事被罚款$10,000
新界
10 龙丰药房有限公司
粉岭联和墟联盛街22号地下
应用虚假商品说明*
  1. 「美国旗牌」风湿骨刺丹「Rheumatism And Spur Tan」
  2. 「美国旗牌」特效救鼻丹「Ta Hou Chou Bi Tan」
  3. 「疗湿痛」「Neovadan」
  4. 「Biseko」5% Serum Protein Solution
  5. 「德国先威」维生素B-12+肝精注射剂「Liver Extract with Vitamin B-12 Injection」
  6. 「美国保威」丙种球蛋白注射液「Gamma Globulin Provie」
  7. 「德国先威」丙种球蛋白注射液「Gamma Globulin Zinvie」
  8. 「灭湿痛」「Bevidan」
  9. 「Vitamin H-3 Injection」
  10. 「Lieeg」Gloco-Calcium
  11. 「强骨力」
  12. 「风湿灵」
c (该店铺及1名店员)
  1. 店铺被罚款$8,000
  2. 店员被罚款$2,000
11 龙丰药业(第二分店)有限公司
粉岭火车站9号铺
应用虚假商品说明*
  1. 「美国旗牌」特效救鼻丹「Ta Hou Chou Bi Tan」
  2. 「风痛灵」「Betarin」
  3. 「风湿灵」
  4. 「美国旗牌」风湿骨刺丹「Rheumatism And Spur Tan」
  5. 「法国维嘉」人体血清白蛋白注射液「Alasbumin」
  6. 「疗湿痛」「Neovidan」
  7. 「灭湿痛」「Bevidan」
  8. 「Normal Serum Albumin」
  9. 「骨乐健」「Glucom」
c (该店铺)
  1. 罚款$8,000
12 龙丰药业(第五分店)有限公司
大埔宝乡街46-52号美云楼地下D铺
应用伪造商标
  1. 「虎标万金油」「Tiger Balm」
a (该店铺)
  1. 罚款$10,000
应用虚假商品说明*
  1. 「Normal Serum Albumin (Human) Solution A 25%」
  2. 「德国先威」维生素B-12+肝精注射剂「Liver Extract with Vitamin B-12 Injection」
  3. 「康宁克通-A」「Kenacort-A」
  4. 「法国维嘉」人体血清白蛋白注射液「Alasbumin」
  5. 「Gamma Globulin Zinvie」
  6. 「Gamma Globulin Provie」
  7. 「Gamma Globulin Poleas」
  8. 「Vitamin H-3 Injection」
  9. 「Lieeg」Gloco-Calcium
  10. 「灭湿痛」「Bevidan」
  11. 「风湿灵」
  12. 「东京塔牌」浓缩坐骨腰痛丸「Zhu Gu Yao Tong Wan」
  13. 「美国旗牌」风湿骨刺丹「Rheumatism And Spur Tan」
  14. 「美国旗牌」特效救鼻丹「Ta Hou Chou Bi Tan」
  15. 「疗湿痛」「Neovidan」
c (该店铺)
  1. 罚款$30,000
13 民康西药房
上水龙琛路33号龙丰花园42号地下
应用伪造商标
  1. 「威而钢」「Viagra」
  2. 「Lilly」Gluco-Calcium
a (1名店东)
  1. 监禁1个月
    (缓刑12个月)
14 恒昌中西药行
大埔安富道32号地下
应用伪造商标
  1. 「钓鱼牌」香港李万山肚痛健胃整肠丸
    「Fishing」Lee Man Shan Pill Stomachache
  2. 「黄道益活络油」「Wong To Yick Wood Lock」
a (1名店员)
  1. 罚款$6,000
15 景生中西药房
大埔大光里17号地下
应用伪造商标
  1. 「威而钢」「Viagra」
  2. 「犀利士」「Cialis」
  3. 「Lilly」Gluco-Calcium
a (1名店东)
  1. 监禁2个月
16 信兴西药房
上水新康街90号地下
应用伪造商标
  1. 「维固力」「Viartril-S」
a (1名店员)
  1. 罚款$2,500
17 健信药业
葵涌大窝口德士古道27号地下
应用伪造商标
  1. 「钓鱼牌」香港李万山肚痛健胃整肠丸
    「Fishing」Lee Man Shan Pill Stomachache
a (1名店员)
  1. 罚款$20,000
18 景生中西药房
大埔大光里17号地下
应用伪造商标
  1. 「黄道益活络油」「Wong To Yick Wood Lock」
a (1名店东)
  1. 监禁1个月
19 [无名店铺]
元朗元朗新街34号
应用伪造商标
  1. 「钓鱼牌」香港李万山肚痛健胃整肠丸
  2. 「Fishing」Lee Man Shan Pill Stomachache
  3. 「法国双飞人药水」「Ricqles」
  4. 「黄道益活络油」「Wong To Yick Wood Lock」
a (1名店员)
  1. 罚款$2,500及监禁2个月
    (缓刑24个月)
案件完结是指审理相关案件的所有法律程序包括审讯和上诉经已完成。
店铺#2及#3分别由同一刑事程序内的两间被告公司经营,经营店铺#3的被告公司1名雇员亦为另一名被告人。各被告于2009年8月被定罪,及后上述员提出上诉,法庭于2010年1月份就该上诉作出裁决,整个刑事程序因而被视作于2010年1月份完结,并安排在2011年2月出版的《选择》月刊公布结果。
*药物成分与标签不符。
控罪:
  1. 为售卖或任何商业或制造用途而管有应用伪造商标的货品。
  2. 出售应用伪造商标的货品。
  3. 管有已应用虚假商品说明的货品作售卖或任何商业或制造用途。

资料来源:香港海关