ªA°È

­»´ä´å¤º¦a®ø¶OªÌ¶·ª¾

­»´ä¬F©²¤j¤O±À°Ê®È´å·~¡C­»´ä®ø¶OªÌ©e­û·|«ØÄ³¦b¥Xµo«e¥ý³y³X¥H¤Uºô­¶¡A²Ó¾\­»´äªº®È´å´ºÂI¡B¥æ³q¡B¦í±J¡B¤ÎÁʪ«®ø¶O¸ê®Æ¡A¦h¤@ÂI»{ÃÑ­»´ä¡C¦h¬d¸ß¡B¦h¤ñ¸û¡B¦h¦¬Àò¡A®È´åª±¼Ö§ó¶}¤ß¡C

­»´ä®ø¶OªÌ©e­û·|ºô§} ¡G http://www.consumer.org.hk
­»´ä®ø¶OªÌ©e­û·|¿ï¾Ü¤ë¥Zªº¦¬¶Oºô§} ¡G http://choice.yp.com.hk ¡]¦¬¶O¡^
­»´ä®È¹Cµo®i§½ºô§} ¡G http://www.discoverhongkong.com
­»´ä®È¹C·~ij·|ºô§} ¡G http://www.tichk.org
­»´ä®È¹C¨Æ°È¸pºô§} ¡G http://www.gov.hk/tc

¥Ñ©ó­»´ä©M¤º¦aÁʪ«»P®ø¶Oªº¤å¤Æ¦³«Ü¤jªº®t²§¡A¤º¦a³X´ä®È«ÈÀ³¯S§O¯d·N¥H¤U¦UÂI¡C

¡@

¡@

»{ÃÑ­»´äÁʪ«»P®ø¶O

¨â­Ó¤£¦P

  • ­»´ä¨S¦³¤@±øºî¦X«O»Ù®ø¶OªÌªº¡m®ø«Oªk¡n¡A¤D«ö­Ó§O±¡ªp­q¥ßªk¨Ò¡A¦p¡m®ø¶O«~¦w¥þ±ø¨Ò¡nµ¥¥ç¨Ì¾a¥«³õÄvª§¡A¨Ï¸gÀçªÌ´£¨ÑÀu½è°Ó«~©MªA°È¡C

  • ¤º¦a¡m®ø«Oªk¡n¹ï¬Y¨Ç¯S©w°Ó«~¦³¤T¥]ªº³W©w¡]¥]­×¡B¥]°h¡B¥]´«¡^¡C¦b­»´äÁʪ«¡A¤£¦P°Ó©±©Î°Ó«~¦³¤£¦Pªº«OÃÒ¡C­»´äªº¡m³f«~°â½æ±ø¨Ò¡n³W©w¡A¦p°Ó«~¤£²Å¦X¥i¾P°â«~½è¡A®ø¶OªÌ¥i¥H°h³f¡B°h´Ú¡B­×²z©Î¶}¥ß«H¥Îª¬¥HÁʶRµ¥­Èªº³f«~µ¥¡C°²­Y¦³§ë¶D¡A¸Ñ¨Mªº³~®|¬O¥Ñ°Ó©±»P®ø¶OªÌ¨ó°Ó¹F¦¨¡C

¡@

¤T­Ó´£¥Ü

  • ¤ñ¸û³f«~»ù®æ
    ­»´ä¬O¦Û¥Ñ¥«³õ¡A¥«³õª«»ù§¹¥þ¶}©ñ¦Ó¨S¦³»ù®æºÞ¨î¡A°Ó«~ªº»ù®æ¥Ñ½æ¤è¨M©w¡C¤£¦P°Ó©±¥X°â¦P¤@¥ó³f«~¡A°â»ù¥i¯à¦³®t§O¡C®ø¶OªÌÁʶR®É­Yº¡·N°Ó«~»ù®æ¡A¨Æ«áµo²{¨ä¥L°Ó©±ªº»ù®æ¸û·G©y¡A¤£¯à¥H³o­Ó²z¥Ñ­n¨D°h³f©Î¨ú¦^³f´Ú¡C
´£¥Ü
  • ¦h¨«´X¶¡°Ó©±¡A¦bÁʪ««e¥i¦VÁ`¥N²z¬d¸ß³f«~­q»ù¡F
  • ¬Û¾÷©M¹q¾¹²£«~ªº¹s°â»ù¬ù¬°Á`¥N²z­q»ùªº 8 §é¦Ü 85 §é¡A¼Ð»ù¹L§C¥i¯à¬O¡u»ç»¤³´¨À¡v¡C
  • ¥­¦æ¶i¤fªº°Ó«~ / ¤ô³f
    ¡u¤ô³f¡v¨Ã¤£¬O¡u°²³f¡v¡A¤]¤£¬O¡u«_µP³f¡v¡C­»´ä¬O¦Û¥Ñ´ä¡A«Ü¦h°ê»ÚµP¤l²£«~¡A¦b­»´ä¦³¯S¬ù¸g¾P°Ó¡]§YÁ`¥N²z¡^°â½æ¡Aªk«ß¥ç®e³\¨ä¥L¶i¤f°Óª½±µ±q­ì²£¦a¶i¤f²£«~¡C¤@¯ëºÙ¬°¡u¤ô³f¡v©Î¥­¦æ¶i¤f°Ó«~¡A°â»ù¥i¯à¸û§C¡A¦³¨Ç´Ú¦¡¬Æ¦ÜÁ`¥N²z¤]¨S¦³¶i¤f¡C
´£¥Ü
  • ¥­¦æ¶i¤fªº°Ó«~/¤ô³fªº«O¾i¬O¥Ñ°â½æ°Ó©±­t³d¦Ó¨Ã«D¥ÑÁ`¥N²z ­t³d¡A®ø¶OªÌ¦bÁʶR®É­n°Ý²M·¡¡F
  • ­Y­nÁʶR­ì¥N²z°â¶Rªº¡u¦æ³f¡v¡]§Y«D¡u¤ô³f¡v¡^¡A¦b¥I´Ú«e¶·¦V©±­û­n¨D¨Ã¶·°Ý²M·¡¡A¨Ã²M·¡¦a©ó³æ¾Ú¤W¦C©ú§A©ÒÁʶR¤§²£«~¬O¥ÑÁ`¥N²z«O¾i¡C
  • °s¼Ó­¹¸v
    • ¤p¶O¤Î¨ä¥L¦¬¶O
      ¦b­»´ä¤j³¡¥÷ªº°s¼Ó©M­¹¸v¡A·|¦¬¨ú 10% ªºªA°È¶O¡C¦¹¥~¡A¥ç«öÅU«È¼Æ¥Ø¦¬¨ú¯ùªãªº¶O¥Î¡C°s¼ÓªºÂ¾¤u¥ç·|´Á±æ®ø¶OªÌ¦b§ä¹s®É¦A¦hµ¹¤@ÂI¤p¶O¡A¦ý¨S¦³µw©Ê³W©w¡A®ø¶OªÌ¥i¦Ò¼{­û¤uªºªA°È¤ô¥­¦Ó°u¶q¦hµ¹¤@ÂI¡C

    • «Ü¦h®É°s¼Ó¤Î­¹¸v·|¦b®à¤W©ñ¸m¤p­¹¤Î«eµæ¦pªá¥Í¡B»Äµæ©Î¤p³½°®µ¥¤p­¹¡A³o¨Ç¤p­¹¬O·|¥t¦æ¦¬¶O¡A®ø¶OªÌ­Õ¤£Ä@·N­¹¥Î³o¨Ç¤p­¹¤Î«eµæ©y¨Æ¥ý³qª¾¤Î­n¨D°s¼Ó­û¤u±N¥¦­Ì®³¨«¡A¥H§K²£¥Í»~·|¡C

    • ®üÂA²i½Õ¶O
      «Ü¦h®üÂAÏs®a¡A¯S§O¬O¨º¨Ç¦ì©óµÛ¦W¤§®üÂA°s®a°Ï¤ºªº­¹¸v¡A¦bÏs®a¥~©ÒÁʶRªº®üÂA¬O¤£ÄÝ©ó°s®aªº¡AÅU«È¦bÁʶR®üÂA«á¡A±N®üÂA±a¨ì°s®a²i½Õ¡A°s®a·|¦¬¨ú²i½Õ¶O¥Î¡A»ù¿ú¦h¤Ö©y¦b¨Æ«e°Ý²M·¡¡C

¡@

¥|­Ó«OÃÒ

  • ¯À½èªº«OÃÒ
    ¸gÀçªÌ¦b°Ó«~©MªA°È¥«³õ¤WÄvª§¼@¯P¡A´X¥G¨S¦³°²«_°°¦H°Ó«~ªº°ÝÃD¡C¤ý®ü¨ì­»´ä¨Ó¡A¤]¨S¦³¥ÎªZ¤§¦a¡A¦]¬°§Ú­Ì¬J¨S¦³°²«_°Ó«~¡A¤]¨S¦³¥[­¿½ßÀvªº³W©w¡C

  • °Ó«~¦w¥þªº«OÃÒ
    ¦b­»´ä¦³«D±`ÄY®æªºªk¨Ò³W©w²£«~ªº¦w¥þ¡A¨àµ£²£«~¡Aª±¨ã¡A¹q¾¹²£«~¥H¦Ü¤@¯ëªº®ø¶O«~³£¦³¿W¥ßªºªk¨Ò³WºÞ¡A¸gÀçªÌ¤£¯à°â½æ¤£¦w¥þªº²£«~¡C

  • ÁʶR¶Àª÷ªº«OÃÒ
    ªk¨Ò³W©w¶Àª÷¤Î¶Àª÷¦Xª÷»s¦¨«~¥²¶·¦³¾A·íªº¼Ðñ¡C¦¨¦â 8K ¥H¤W¤~¥iºÙ¬°ª÷ªº»s«~¡A¥²¶·¦³ 990 ¦¨¦â¥H¤W¤~¯àºÙ¬°¨¬ª÷¡A©Ò¦³¶Àª÷¹¢ª«¥²¶·¦b²£«~¤Wµù©ú¦¨¦â¡C³æ¾Ú¤W¥ç¥²¶·¼Ðµù²£«~ªº¦¨¦â©M©±¦W¡C¥X°â¦¨¦â¤£¨¬ªºª÷¹¢¬OÄY­«ªº¦D¨Æ¸o¦æ¡C


    ¦bÁʶR¯]Ä_®É¡A¥i­n¨D³æ¾Ú¤W¸Ô²Ó¦C©úª÷ªº¦¨¦â¤ÎÆp¥Û©Î¨ä¥LÄ_¥Ûªº­«¶q¡B³W®æ¡B°â»ù¡B¤â¤u¶O¥Î¤Î¦þª÷µ¥¡C


    ­»´ä¥X°â¶Àª÷®É¡A¤j¦h¥H¨â©Î¿ú§@¬°¥X°âªº³æ¦ì¡A¨C¨âµ¥©ó 37.8 §J¡C

  • ¸g®È¹C¹Î¦w±ÆÁʪ«ªº«OÃÒ
    ­Y¸g®È¹C¹Î±a©¹Áʪ«¡A­»´ä®È¹C·~ij·|¦³¦Ê¤À¦Ê°h´Ú­p¹º¡A®È«È¸g®È¦æªÀ¦w±ÆÁʪ«¡A®ø¶OªÌ­Õ¦³¤£º¡¥i¦b ¤»­Ó¤ë¤º­n¨D¥þ¼Æ°h´Ú¡C

¨ä¥L

  • ­p¶q³æ¦ì
    ­»´äªº­p¶q³æ¦ì¬O±Ä­^¨î¡B¤½¨î¤Î¤¤°ê¡]¥q°¨¡^¨î¤TºØ¨î«×¨Ã¦æ­^¨î©Ò¨Ï¥Îªº­«¶q³æ¦ì¬°½S¡A¨C½S¬° 16 ¦w¤h¡A§Y 454 §J¡A¦Ó¤½¨î«h¥H¤d§J¡]¤½¤ç¡^¬°³æ¦ì¡A¦Ó¤¤°ê¡]¥q°¨¡^¨îªº­pºâ³æ¦ì¬°¤ç¡B¨â¤Î¿ú¡A­»´ä©Ò¨Ï¥Îªº¤ç¬°¤@¤ç¤Q¤»¨â¡A¤@¨â¬°¤Q¿ú¡A¤@¤çµ¥©ó 600 §J¡A¨C¨â¬° 37.8 §J¡A¨C¿ú¬° 3.78 §J¡C¥«³õ¤W¤j¦h¨Ï¥Î¤ç©Î½S§@¬°­«¶q¶q«×ªº³æ¦ì¡A¥ç¦³¨Ï¥Î¤½¨î¡A®ø¶OªÌ¦bÁʪ«®É©y¥ý¬d°Ý²M·¡¥H¦óºØ­«¶q³æ¦ì¬°­pºâªº·Ç«h¡C

  • ¤Æ§©«~
    ¦b­»´ä°â½æªº¤Æ§©«~¡Aªk¨Ò¨S¦³³W©w»Ý­n¼Ð¥Ü«O½è´Á¡A¥ç¨S¦³³W©w­n´£¨Ñ¨Ï¥Î»¡©ú®Ñ¤Î½è¶q«OÃҮѵ¥¡A®ø¶OªÌ©y¦V°â½æ°ÓçE¬d¸ß¤W­z¸ê®Æ¡A¨Ã¥²¶·¯Á¨ú³æ¾Ú¡A§@¬°ÁʶRªº¾ÌÃÒ¡A¦ý­»´äªº³f«~°â½æ±ø¨Ò³WºÞ³f«~ªº½è¯À¡A¬G¦¹¤Æ§©«~¦³¯À½èªº°ÝÃD¤´¥i°l¨s¡C¨S¦³¼Ð¥Ü«O½è´Áªº¤Æ§©«~¨Ã¤£ªí¥Ü¥¦­Ì¬O°²³f©Î¤wÅÜÃaªºª««~¡C

  • °Ñ¯ñ®ü¨ý²£«~
    ¦b­»´ä¡A¤@¯ëÁʶR¤W­z²£«~¬O¥H¤ç¡B¤½¤ç¡]¤d§J¡^©Î½S§@¬°¶q«×³æ¦ì¡A¦Ó«D¥H¥«¤ç¶q«×¡]°Ñ¬Ý¤W¬q­p¶q³æ¦ì¡^¡C¦bÁʶR°Ñ¯ñ®ü¨ý®É¡A©±çE¤£¯à¥¼¼x±o®ø¶OªÌªº¦P·N«e±N²£«~¤Á¸H©Î¿i¦¨¯»¥½¡A­Õ¥X²{ªÈ¯É¡A¤w¤Á¸H¤Î¿i¯»ªº²£«~«ÜÃø°l¨s¡C

  • °h³f
    ¸ò¨ä¥L°ê®a¤£¦P¡A­»´äªº¡m°â½æ³f«~±ø¨Ò¡n¦C©ú¥X°â«áªº³f«~¥u¥i¦b¡u¨S¦³¥i¾P°âªº«~½è¡v¡]§Y³f«~¯À½è¦³°ÝÃD¡^®É¤~¥i­n¨D§ó´«©Î°h³f¡C¦]¦¹¡A®ø¶OªÌ¤£¥i¯à©óÁʪ««á¦]§ïÅÜ¥D·N¦Ó§Æ±æ´«³f©Î°h³f¡C©óÁʪ««e²Ó¤ß¦Ò¼{¤Î¤ñ¸û¤~§@¨M©w¡C

  • ½Ã¥Í
    ¦b­»´ä¡A¦æ¤H­ÕÀH¦a¦R·ð©Î¤£±N©U§£¡B·Ï¸¦©ÎÂøª«±ó±¼©ó©U§£½c¤º¡A·|³Q?´Ú©wÃB¤@¤d¤­¦Ê¤¸¡C

  • ¥æ³q
    ¦b­»´ä¡A¦æ¤H¤Î¨®½ø¤À¹D¡A­»´ä¨®³t§Ö¡A¬°«O¦w¥þ¡A¶·«ö¥æ³q¿O«ü¥Ü¹L°¨¸ô¡A¹H¨ÒªÌ¥i³QÀ˱±¤Î»@´Ú¡]«D©wÃB¡^¡C

  • ­pµ{¨T¨® ¡]ªº¤h¡^
    ¹C«È¨Ï¥Î­pµ{¨®¡]ªº¤h ¡^¥N¨B¡A¥i¦V¥q¾÷¯Á¨ú¦¬¾Ú¡A¥H«K©ó¦³»Ý­n®É¸ò¬d¤Î°l¨s¡C

  • ¤K¹F³qÀx­ÈÍü
    ¦b­»´ä¡A­¼·f¥æ³q¤u¨ã®É¬O»Ý­n¦b¤W¨®«eú¥I¨¬ÃBªº¨®¸ê¡A¤j¦h±Ä¦Û¥Ñ§ë¹ôªº¤è¦¡¡A­Õ¨S¦³¨¬°÷ªº¹s¿ú¡A¥i¦Ò¼{¨Ï¥Î¤K¹F³q¥d¡A²{®É¤K¹F³q¥d¬O±Ä¯²¥Î¤è¦¡¡A¤À¦¨¤H¤Î¤pµ£¡A¦¨¤H®ø¶OªÌ¦b¯²¥Î®É¡A­nú¥I«öª÷ $50 ¡A¦Ó­º¦¸¯²¥Î¡A³Ì°_½X­n¦b«öª÷¤W¡A¦A¥[ $100 ¨®¸êÀx­È¡A¨C¦¸­¼·f®É·|«ö¨®¸ê»¼´î¡A¤pµ£ªºÀx­ÈÍü¦¬«öª÷ $50 ¡A¥t¥[ $20 ¤¸§@¨®¸êÀx­È¡C±©¯²¥ÎªÌ¦b¨Ï¥Î¥¼º¡¤T­Ó¤ë¦Ó°h¥dªÌ¶·Ãº¥I $7 ¤§¶O¥Î¡C

  • ¦a¤UÅK¸ô¤ÎÅK¸ô
    ­»´ä¤§¦a¤UÅK¸ô¤ÎÅK¸ôªº½u¸ô¤À§G¬Æ¼s¡A°ò¥»¤W¥i¨ì¹F­»´ä¹Ò¤º¤j³¡¥÷ªº¦a°Ï¡A®ø¶OªÌ¥i¨Ï¥Î¤K¹F³q©ÎÁʶR³æµ{ªº¨®²¼­¼·f¡A­¼·f®É¡A½Ð¿í¦u¤U¦C³W«h¡A§_«h¦³³Q»@´Úªº¥i¯à¡G

    1. ¦b­¼·f¦Û°Ê¼Ó±è®É¡A½Ð¥Î¤âºò´¤§ß¤â¡AÀ³¯¸¦b¦Û°Ê¼Ó±èªº¥k­±¡A¥H§K§«Ãª¨º¨Ç»°®É¶¡ªº¤H±q¥ª­±³q¹L¡F
    2. ¤Á¤Å¦b¨®¯¸½d¤}³ò¤º¶¼­¹¡F
    3. ¤£­n©ß±ó©U§£¡B¦R·ð¡B·Ï¸¦¤ÎÂøª«¡F
    4. ¦b¤ë¥x­Ô¨®®É¡A»Ý«ö¤ë¥x¤W©Ò¥Üªº¶À½u¯¸¥ß¦b®Ç±Æ¶¤¡A¶À½u¤¤¥¡¦³½b©Cªº³¡¥÷¬O¨Ñ­¼«È¤U¨®ªº¨«¹D¡A¤Á¤Å¯¸¥ß¡A¥H§Kªý¶ë¤U¨®ªº­¼«È¡F
    5. «Ý¤U¨®­¼«È¤U¨®§¹²¦«á¡A©l¦æ«öµ{§Ç¤W¨®¡A¤Á¤Åª§¥ý®£«á¡A¨®´x¬O·|¦³¨¬°÷ªº®É¶¡Åý­¼«È¤W¨®©Î¤U¨®¡C

°µ­Óºë©ú®ø¶OªÌªº§A¥²¶·ª`·N¨Æ¶µ

¡]¤@¡^¦bÁʪ««e­P¹q®ø©e·|¼ö½u¡B«e©¹®ø¶OªÌ©e­û·|ªº¿Ô¸ß¤¤¤ß©ÎÁ`¥N²z¬d¸ß¦³Ãö²£«~ªº¸ê®Æ¦p²£«~´ú¸Õ³ø§i¡B®Ä¯àªí²{¡B»ù®æ¡B³W®æ¤Î°â«áªA°Èµ¥¡A¥ç¥i©¹®ø¶OªÌ©e­û·|ªººô­¶¤Î¿ï¾Ü¤ë¥Zªººô­¶¬d¸ß¡G -

®ø¶OªÌ©e­û·|ªººô§}¬°¡G http://www.consumer.org.hk ¡C
¿ï¾Ü¤ë¥Zªº¦¬¶Oºô§}¬°¡G http://choice.yp.com.hk ¡C

¡]¤G¡^¥I´Ú«e­n¨D©±­û±N¥æ©ö®Éªº¤fÀY©Ó¿Õ²M·¡¦a¼g¦b¦¬¾Ú¤W¡C

¡]¤T¡^®Ö¹ïÁʪ«ªº¦U¶µ¸ê®Æ¨Ã½T«O¸Óµ¥¸ê®Æ¤w¸g¼g¦b¦¬¾Ú¤W¡C¦p³æ¾Ú»P©ÒÁʤJ¤§³f«~ªº¸ê®Æ¦³²§®É¡A¤Á¤Å¥I´Ú¡C

¡]¥|¡^¦¬³f®ÉÀˬd²M·¡¸Ó³f«~¬O§_§A©ÒÁʶRªº³f«~¡C

¡]¤­¡^¦b©±¤º½Í¦n»ù¿ú¡A¬Ý¹L°Ó«~¡]¦p¬Û¾÷µ¥¡^¡A¦p©±­û»¡­n¨ú³f¡A¦b¦¹´Á¶¡´å»¡§A§ïÅÜ¥D·N«á¡A©y¤p¤ß¬O§C»ù¡u»ç»¤³´¨À¡v¡C

¡]¤»¡^·í¹J¤WªÈ¯É¡A¤£­n¯d¦b©±çE»P©±­û²z½×¡C¨ú¦^¦¬¾Ú¡]©Î¥ô¦ó¨¬¥HÃÒ©ú§A¦b ¸Ó©±¶i¦æ¥æ©öªº¸ê®Æ¡A¥u¾Ì¤@±i¦L¦³©±çE¦WºÙªº¦W¤ù¨Ã¤£¨¬¥HÃÒ©ú¸Ó¶µ¥æ ©ö¡A­Õ­Y­n§ë¶D®É¡A¥çÀ°§U¤£¤j¡^¡AºÉ§Ö³øÄµ©Î©¹®ø¶OªÌ©e­û·|­n¨D¨ó§U¡C

¡]¤C¡^°Ñ¥[­»´ä®È¹Cµo®i§½Àu½è®È¹CªA°È­p¹ºªº°Ó©±¡A¦³ Àu½è®È¹CªA°È­p¹º¼Ð»x ¼Ð»x¡Aªí¥Ü¸g ¹L¸Ó·|¼f·V§å®Ö¡A®ø¶OªÌ¥i¦Ò¼{¥úÅU³o¨Ç°Ó©±¡C

¡@

®È¹C¹Î

¤º¦a®ø¶OªÌ°Ñ¥[¥Ñ°ê¤º®È¦æªÀ©ÒÁ|¿ìªº®È¦æ¹Î¨ì´ä«á¡A­Õ¥Ñ¾É¹C±a©¹¯S©w°Ó¸¹Áʪ«ªÌ¡A¥i¨É¦³¤Q¥|¤Ñ¤º°h³fªº«OÃÒ¡A®ø¶OªÌ¥i³z¹L®È¦æ¹Îªº¾É¹C©Î®È¦æªÀ¦w±Æ°h´Ú¡C

¡@

¡@

®ø¶OªÌ©e­û·|§ë¶D¤Î¿Ô¸ßªA°È

Åwªï¦U¦ì»P¥»·|Ápµ¸¡A®ø¶OªÌ©e­û·|¼Ö·N¬°§AªA°È
¼ö½u¹q¸Ü¡G 2929 2222¡]¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­ ¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤­®É¥b¡^
¶Ç¯u¡G 2590 6271
ºô§}¡G http://www.consumer.org.hk

®ø¶OªÌ©e­û·|¿Ô¸ß¤¤¤ß

¿ì¤½®É¶¡¡G
¬P´Á¤@¦Ü¬P´Á¤­
¤W¤È¤E®É¦Ü¤U¤È¤@®É
¤U¤È¤G®É¦Ü¤U¤È¤»®É

­»´ä°Ï
¥_¨¤¿Ô¸ß¤¤¤ß­»´ä¥_¨¤°·±dªFµó39¸¹¬_¹F¤j·H¤G´Á14¼Ó1410«Ç
¤¤¦è°Ï¿Ô¸ß¤¤¤ß¤¤Àô²Î¤@½XÀY¹D38¸¹®ü´ä¬F©²¤j¼Ó¦a¤U
¤EÀs°Ï
²`¤ô–õ¿Ô¸ß¤¤¤ß ªø¨FÆW¹D303¸¹ªø¨FÆW¬F©²¦X¸p¦a¤U¡]²`¤ô–õ¥Á¬F¨Æ°È³B¤º¡^
¦y¨F©C¿Ô¸ß¤¤¤ß¦y¨F©C¨È¤hÍù¹D¤T¸¹¡]¦y¨F©C¸ê·½¤¤¤ß¤Î¿Ô¸ß¤¤¤ß¡^
¶À¤j¥P¿Ô¸ß¤¤¤ß¤EÀs¶À¤j¥PÀsµ¾¹D138¸¹Àsµ¾¿ì¤½¤j¼Ó2¼Ó201«Ç
·s¬É°Ï
¨F¥Ð¿Ô¸ß¤¤¤ß¨F¥Ð¤W¥Ýà|¸ô1¸¹¨F¥Ð¬F©²¦X¸p4¼Ó442«Ç
¯þÆW¿Ô¸ß¤¤¤ß¯þÆW¤jªe¹D60¸¹¶®ÄR¬ÀªÀ°ÏªA°È¤¤¤ß1¼Ó105«Ç
¤¸®Ô¿Ô¸ß¤¤¤ß¤¸®Ô«C¤s¹D269¸¹¡]¤¸®Ô¥Á¬F¨Æ°È³B¤j·H¦a¤U¡^